Les désirs et la volonté correspondent dans une approche universelle aux forces, et à l’énergie créatrice à l’œuvre dans l’univers et dans l'homme. Aspect universel du désir dans les traditions spirituelles du monde, la force procréatrice de l’univers : Eros et Kama Deva. Le Mental universel. La Compassion, Loi des lois, fondement qui donne l’impulsion créatrice pour le bien, l’amour universel, pour tout ce qui vit, est sensible, a besoin d’aide et de bienveillance. La nature complexe du désir ou kama dans l’homme, le principe médian le 4ème des 7 principes de la constitution du microcosme et du macrocosme. La réincarnation et karma. Les portes de l’enfer. L’évolution universelle. La volonté : la force active de l’Esprit, « le premier et plus important de tous les pouvoirs, la propriété des êtres spirituels ». La force noétique et la triade supérieure Esprit-Âme universelle-Mental (Atma-Buddhi-Manas). Origine, nature de la volonté et comment la développer harmonieusement en soi ; « derrière la volonté se tient le désir ». Van Helmont et Paracelse. Eléments d’Alchimie : prière, foi, volonté. La transmutation spirituelle des désirs et pensées finis non assimilables l’Esprit absolu, sont convertis en des volitions spirituelles, et la volonté, c’est la transmutation spirituelle du plomb en or. Symbolisme du Dieu Siva le patron des Yogis.